Beispiele für die Verwendung von "critical moments" im Englischen
In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.
Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.
What has happened to the book I put here a few moments ago?
Qu'est-il advenu du livre que j'ai mis là il y a quelques instants ?
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
I can't understand why you are so critical of him.
Je ne peux pas comprendre pourquoi tu es si critique à son égard.
I often read manga in my spare moments at work.
Je lis souvent des mangas dans mes temps libres au travail.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts.
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung