Beispiele für die Verwendung von "cry" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle132 pleurer111 crier13 cri5 appel1 andere Übersetzungen2

einblenden

He did nothing but cry. Il ne faisait que pleurer.

Don't cry before you get hurt. Ne crie pas avant d'avoir mal.

A cry arose from the crowd. Un cri s'éleva de la foule.

He heard a cry for help. Il entendit un appel au secours.

The baby started to cry. Le bébé s'est mis à pleurer.

The boy did nothing but cry all day long. Le garçon n'a fait que crier toute la journée.

It was a cry of despair. C'était un cri de désespoir.

He began to cry loudly. Il se mit à pleurer tout fort.

He gave a loud cry for help. Il a lancé un grand cri pour avoir de l'aide.

The boy began to cry. Le garçon se mit à pleurer.

All at once, I heard a cry. Tout d'un coup, j'entendis un cri.

He does nothing but cry. Il ne fait que pleurer.

I just want to cry. Je veux juste pleurer.

I am about to cry! Je vais me mettre à pleurer !

She tried not to cry. Elle essaya de ne pas pleurer.

I don't cry easily. Je ne pleure pas facilement.

"Don't cry," she said. "Ne pleure pas", dit-elle.

For what reason did you cry? Pour quelle raison as-tu pleuré ?

Don't cry. I love you. Ne pleure pas. Moi, je t'aime.

The girl did nothing but cry. La fille ne faisait que pleurer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen