Beispiele für die Verwendung von "data structure language" im Englischen

<>
All the elements of a data structure are public by default. Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.
The scientists looked at tree-ring data. Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
The scientist gave a lecture on the structure of the universe. Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.
It is questionable whether this data can be relied on. Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
It's difficult to learn a foreign language. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
The structure of the brain is complicated. La structure du cerveau est compliquée.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
I wonder what language they speak in Brazil. Je me demande quelle langue est parlé au Brésil.
The building is a monstrous structure. Le bâtiment est une structure monstrueuse.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. L'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.
Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres. Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères.
The data to be discussed below was collected in the following way. Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
English is a Germanic language. L'anglais est une langue germanique.
This is the most massive structure I have ever seen. C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control. Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
English is not my first language. L'anglais n'est pas ma première langue.
This data is outdated. Ces données sont obsolètes.
These words aren't used in spoken language. Ces mots ne sont pas utilisés à l'oral.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.