Beispiele für die Verwendung von "dessert wine" im Englischen

<>
A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
What kind of wine do you recommend? Quelle sorte de vin recommandez-vous ?
Marriage is a dinner that begins with dessert. Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up. Tu as acheté la nourriture, donc si j'achète le vin on serra à égalité.
I'm trying to save room for dessert. J'essaie de garder de la place pour le dessert.
They have drunk two bottles of wine. Ils ont bu deux bouteilles de vin.
Apples were served as the dessert. On servit des pommes comme dessert.
I hope the wine is to your taste. J'espère que le vin est à ton goût.
What would you like for dessert? Que voudrais-tu pour dessert ?
Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it? Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ?
What is for dessert? Quel est le dessert ?
Wine is made from grapes. Le vin est fait à partir du raisin.
I want ice cream for dessert. Je veux de la crème glacée pour le dessert.
May I see the wine list? Puis-je consulter la liste des vins ?
I'd like to have cake for dessert. Je voudrais du gâteau comme dessert.
She likes wine. Elle aime le vin.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country. Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
The dessert was made with whipped cream. Le dessert était composé de crème fouettée.
Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq. Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen