Beispiele für die Verwendung von "detailed monthly statement" im Englischen

<>
Send us your detailed CV at [e-mail]. Envoyez-nous votre CV détaillé à .
My monthly wage is 300,000 yen. Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
The statement imported that changes were necessary. La déclaration signifiait que des changements étaient nécessaires.
He gave a detailed description of the accident. Il a donné une description détaillée de l'accident.
We have to cut down our monthly expenses. Nous devons réduire nos dépenses mensuelles.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur. Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
Can you show me any evidence for your statement? Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ?
I want more detailed information. J'aimerais avoir des informations plus détaillées.
My monthly salary is 300,000 yens. Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost. Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
He gave us a detailed account of the accident. Il a fait un rapport détaillé sur l'accident.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
I repeated his exact statement. J'ai rapporté tout ce qu'il a mentionné.
Tom wants a detailed explanation. Tom voulait une explication détaillée.
How much is the monthly rate? À combien s'élève le tarif mensuel ?
I began to doubt the accuracy of his statement. J'ai commencé à douter de la justesse de son propos.
See detailed feedback Voir les commentaires détaillés
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.