Beispiele für die Verwendung von "detectives" im Englischen
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
He would sit for hours reading detective stories.
Il s'assiérait des heures à lire des histoires de détectives.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
The detective shadowed the suspect for four blocks.
Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons.
The detective took down his testimony on the spot.
Le détective recueillit son témoignage sur place.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
The detective took six months to get at the truth of that affair.
Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung