Beispiele für die Verwendung von "dial number" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her. Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.

In case of an emergency, dial 110. En cas d'urgence, composez le cent dix.

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.

Do I have to dial the area code, too? Dois-je également composer l'indicatif ?

I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.

Could you dial for me? The telephone is too high. Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.

Fax this to this number in Tokyo, please. Faxez ceci à ce numéro à Tokyo, s'il vous plait.

Dial 110 at once. Téléphonez au 110 immédiatement.

He asked me if I knew her telephone number. Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.

In case of fire, dial 119. En cas d'incendie, composez le 119.

You reach him by calling this number. Vous pouvez le joindre à ce numéro.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.

School being over, there were only a small number of pupils in the playground. L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.

You seem to have the wrong number. Vous avez dû vous tromper de numéro.

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

Give me your telephone number. Donne-moi ton numéro de téléphone.

Have you learned the number by heart? Avez-vous appris le numéro par coeur ?

I must have the wrong number. Je dois avoir le mauvais numéro.

You are number one! T'es le meilleur !

The tomato is subject to a number of diseases. La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen