Beispiele für die Verwendung von "die" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle306 mourir291 décéder7 crever3 périr1 andere Übersetzungen4

einblenden

Man is bound to die. L'homme est condamné à mourir.

I won't do that. I'd rather die. Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.

He who lives by the sword shall die by the sword. Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.

I can't die here. Je ne peux pas mourir ici.

Without air we would die. Sans air, nous mourrions.

Nothing remains but to die. Il ne reste plus qu'à mourir.

Happily he did not die. Heureusement, il n'est pas mort.

Happily she did not die. Heureusement elle n'est pas morte.

See Naples and then die. Voir Naples et mourir.

I am ready to die. Je suis préparé à mourir.

We never know why we die. On ne sait jamais pourquoi on meurt.

Whom the gods love die young. Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.

Her husband is about to die. Son mari est sur son lit de mort.

Why do you want to die? Pourquoi désirez-vous mourir ?

I'd rather die than surrender. Je préfèrerais mourir que de me rendre.

I felt like I would die. J'ai cru que j'allais mourir.

Philosophy is learning how to die. Philosopher, c'est apprendre à mourir.

I would rather die than yield. Je préfèrerais plutôt mourir que céder.

I would rather die than surrender. Je préfère mourir que de me rendre.

Tatoeba: Where quotes go to die. Tatoeba: Là où les citations se meurent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen