Beispiele für die Verwendung von "difficult" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle226 difficile205 dur3 compliqué2 ardu1 andere Übersetzungen15
1989 was a difficult year. 1989 fut une année difficile.
The work was very difficult. Le travail était très dur.
This is too difficult for me. C'est trop compliqué pour moi
It's difficult to teach people what they are unwilling to learn. Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.
At first, everything seemed difficult. Au début, tout semblait difficile.
English is difficult, isn't it? L'anglais est dur, n'est-ce pas ?
Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small. Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple; aux grandes choses un début modeste.
Was it difficult to make? Cela fut-il difficile à fabriquer ?
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.
To speak French is difficult. Parler français est difficile.
It is a difficult problem. C'est un problème difficile.
I found the test difficult. J'ai trouvé ce test difficile.
In 1940, life was difficult. En 1940 il était difficile de vivre.
He solved the difficult problem. Il résolut le difficile problème.
At first, it is difficult. Au début c'est difficile.
English is difficult to learn. L'anglais est une langue difficile à apprendre.
This is a difficult situation. C'est une situation difficile.
To know oneself is difficult. Il est difficile de se connaître soi-même.
But how difficult that was! Mais qu'est-ce que c'était difficile !
Translating languages is very difficult. Traduire les langues est très difficile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.