Exemples d'utilisation de "discovered" en anglais

<>
Columbus discovered America in 1492. Colomb a découvert l'Amérique en 1492.
He discovered a new star. Il a découvert une nouvelle étoile.
She discovered a new colourful world. Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs.
He had discovered a new star. Il avait découvert une nouvelle étoile.
Doctors have discovered some startling facts. Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
Gold had been discovered in California. De l'or avait été découvert en Californie.
By whom was the island discovered? Par qui l'île a-t-elle été découverte ?
On arriving home, I discovered the burglary. En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.
We discovered relics of an ancient civilization. Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.
He taught us that Columbus discovered America. Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique.
That's how he discovered the comet. C'est comme cela qu'il a découvert la comète.
Their kiss had been discovered by Charlotte. Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
It was Marie Curie who discovered radium. C'est Marie Curie qui a découvert la radioactivité.
America was discovered by Columbus in 1492. L'Amérique fut découverte par Colomb en 1492.
Oil has been discovered under the North Sea. Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
Cancer can be cured if discovered in time. Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases. Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.
He was a kind man, as I later discovered. C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard.
I discovered that she was better at math than I. J'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths.
We were taught that Newton discovered the law of gravity. On nous a appris que Newton a découvert la loi de la gravité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !