Beispiele für die Verwendung von "draw last breath" im Englischen

<>
I will fight to the last breath. Je me battrai jusqu'au dernier souffle.
I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging. Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.
How long can you hold your breath? Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
Draw a line on your paper. Tirez un trait sur votre feuille de papier.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
Your grammar is better than your breath. Ta grammaire est meilleure que ton haleine !
Ready, rock-paper-scissors! It's a draw! Prêt, pierre-papier-ciseaux ! Égalité !
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.
I like to draw pictures. J'aime dessiner.
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
He muttered something under his breath. Il marmonna quelque chose sous son souffle.
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.
Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?
When I saw it, it took my breath away. Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé.
Draw me a sheep! Dessine-moi un mouton !
Did you catch anything the last time you went fishing? As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?
He stood up and took a deep breath. Il se dressa et prit une longue inspiration.
Believe it or not, I can actually draw. Crois-le ou pas, je peux vraiment dessiner.
She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.