Beispiele für die Verwendung von "dress" im Englischen mit Übersetzung "habiller"

<>
einblenden
I have to dress up. Je dois m'habiller chic.
She is careless about dress. Elle prête peu d'attention à sa façon de s'habiller.
Don't dress like a slut. Ne t'habille pas comme une pute.
Tom asked Mary to dress like a French maid. Tom demanda à Marie de s'habiller en soubrette.
My grandfather, who has an old-fashioned attitude, complains about how girls dress nowadays. Mon grand-père qui a une mentalité d'autrefois, se plaint de la manière dont les filles sont habillées aujourd'hui.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
The actress was dressed beautifully. L'actrice était élégamment habillée.
She is dressed in white. Elle était habillée en blanc.
She was dressed in red. Elle était habillée en rouge.
She was dressed in black. Elle était habillée en noir.
He was dressed in black. Elle était habillée en noir.
She is always neatly dressed. Elle est toujours soigneusement habillée.
She always dresses in black. Elle s'habille toujours en noir.
She got dressed and went outside. Elle s'est habillée et est allée dehors.
She is dressed like a bride. Elle est habillée en mariée.
She is always dressed in black. Elle est toujours habillée en noir.
Jane was dressed as a man. Jane était habillée comme un homme.
Why is Tom so dressed up today? Pourquoi Tom est-il si bien habillé aujourd'hui ?
She looks very charming, dressed in white. Je la trouve très attrayante habillée en blanc.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen