Beispiele für die Verwendung von "eager" im Englischen

<>
einblenden
He is eager to go to China. Il est désireux d'aller en Chine.
He is eager to succeed. Il est motivé pour réussir.
He is eager to please. Il cherche à plaire.
He is eager for fame. Il était avide de reconnaissance.
He is eager to become famous. Il est avide de gloire.
She was eager to go home. Elle était impatiente de rentrer chez elle.
He is eager that you come tomorrow. Il est impatient que tu viennes demain.
She was quite eager in her studies. Elle était assez motivée dans ses études.
He is very eager to go there. Il est très impatient d'y aller.
She is eager to live in Australia. Elle a envie d'aller vivre en Australie.
She is eager to go to France. Elle désire beaucoup aller en France.
We are all eager to know the truth. Nous sommes tous avides de connaître la vérité.
We are all eager to see the movie. On est tous impatients de voir le film.
He is eager to go to the hospital. Il est content d'aller à l'hôpital.
He was eager to return to school in September. Il était impatient de retourner à l'école en septembre.
My new assistant is eager to learn the ropes. Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.
I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Je me suis penché pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
When we are told not to come, we become all the more eager to go. Quand on nous dit de ne pas venir, nous avons encore plus envie de partir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen