Beispiele für die Verwendung von "earlier" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle245 tôt171 plus tôt54 premier13 précoce3 andere Übersetzungen4

We should have departed earlier. Nous aurions dû partir plus tôt.

World War One had ended just 15 years earlier. La première guerre mondiale s'était terminée juste quinze ans auparavant.

He arrived earlier than usual. Il est arrivé plus tôt que d'habitude.

I got up earlier than usual to catch the first train. Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

Tomorrow I must leave earlier. Demain je dois quitter plus tôt.

I got up earlier than usual in order to catch the first train. Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

I should have come earlier. J'aurais dû venir plus tôt.

You should have come earlier. Tu aurais dû venir plus tôt.

We should have left earlier. Nous aurions dû partir plus tôt.

I should have left earlier. J'aurais dû partir plus tôt.

She advised him to leave earlier. Elle lui conseilla de partir plus tôt.

We should have set off earlier. Nous aurions dû partir plus tôt.

He got up earlier than usual. Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude.

I left earlier than my sister. Je suis parti plus tôt que ma sœur.

Why didn't you come earlier? Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ?

The meeting ended earlier than usual. La réunion a fini plus tôt que d'habitude.

Will we see each other earlier? Nous verrons-nous plus tôt ?

I got up earlier than usual. Je me suis levé plus tôt que d'habitude.

What prevented you from coming earlier? Qu'est-ce qui t'a empêché de venir plus tôt ?

You must get up a little earlier. Tu dois te lever un peu plus tôt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen