Beispiele für die Verwendung von "egg" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle93 œuf90 andere Übersetzungen3

einblenden

Fry an egg for me. Cuis-moi un œuf.

It looks like an egg. Cela ressemble à un oeuf.

I hard-boiled an egg. J'ai cuit un œuf dur.

I want a boiled egg. Je veux qu'on me cuise un oeuf.

This is a hen egg. C'est un œuf de poulet.

Tom threw an egg at Mary. Tom lança un œuf à Marie.

Take an egg from the fridge. Prends un œuf dans le frigo.

You can't unscramble an egg. On ne peut pas débrouiller un œuf.

Please boil an egg for me. Veux-tu s'il te plaît me faire cuire un oeuf ?

This egg has a bad smell. Cet œuf a une mauvaise odeur.

I like the white of an egg. J'aime le blanc de l'œuf.

It's like the curate's egg C'est comme l'œuf du curé

He has an egg and is eating it. Il a un œuf et il le mange.

Which came first, the chicken or the egg? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?

A hen laid an egg in my closet. Une poule a pondu un œuf dans mon armoire.

What came first? The egg or the hen? Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?

Better an egg today than a hen tomorrow. Il vaut mieux un œuf aujourd'hui qu'une poule demain.

It is about the size of an egg. C'est à peu près de la taille d'un oeuf.

The shell of an egg is easily broken. La coquille d'un œuf se casse facilement.

The rugby ball is shaped something like an egg. Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen