Beispiele für die Verwendung von "enjoyed" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 aimer37 apprécier18 profiter10 jouir5 prendre plaisir5 goûter1 bénéficier1 andere Übersetzungen15

einblenden

We all enjoyed the movie. Le film nous a tous plu.

I enjoyed talking with him. J'ai adoré lui parler.

She enjoyed conversing with him. Elle eut plaisir à converser avec lui.

We enjoyed watching the TV. On s'est bien amusé à regarder la télé.

We enjoyed playing chess last night. On a passé un bon moment à jouer aux échecs la nuit dernière.

We enjoyed ourselves at the picnic. Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

I have enjoyed myself very much. Je me suis beaucoup amusé.

I have enjoyed reading this novel. Ce roman m'a bien plu.

We enjoyed ourselves at the party. On s'est bien amusé à la fête.

They enjoyed themselves at the party. Ils se sont amusés à la fête.

Japan has enjoyed prosperity since the war. Le Japon a prospéré après la guerre.

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot. Partout où nous sommes allés, nous nous sommes beaucoup amusés.

I can't believe that you enjoyed that movie. Je n'arrive pas à croire que ce film t'ait plu.

We enjoyed seeing the city, but we got a little tired. Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués.

Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well. Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen