Exemplos de uso de "excellent cooperation" em inglês com tradução para o francês

<>
I need your cooperation. J'ai besoin de ta coopération.
Her speech was excellent. Son discours était excellent.
I would like to thank you for your cooperation. J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
The previous tenant took excellent care of her apartment. La locataire précédente a pris grand soin de son appartement.
We appreciate your cooperation. Nous vous sommes reconnaissants de votre coopération.
Can you say how employees may be recognized for excellent performance? Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?
He has investigated the possibility of cooperation. Il a étudié la possibilité d'une collaboration.
Walking is an excellent exercise. Marcher est une excellente activité.
Thank you in advance for your cooperation. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
The tea we had there was excellent. Le thé que nous avons pris là-bas était excellent.
The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars. La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.
That's an excellent wine. C'est un vin excellent.
I appreciate your cooperation. J'apprécie votre coopération.
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet. C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.
I should like to thank you for your cooperation. J'aimerais vous remercier pour votre coopération.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent. Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.
I thank you for your cooperation. Je vous remercie pour votre collaboration.
Your camera is not as excellent as my camera. Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.
When you want cooperation, share the responsibility. Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité.
It's an excellent wine. C'est un vin excellent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!