Beispiele für die Verwendung von "exhausted" im Englischen

<>
He exhausted all his energy. Il a épuisé toutes ses forces.
We were all rather exhausted. On est tous plutôt fatigués.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.
You must be mentally exhausted. Tu dois être mentalement épuisé.
Being exhausted, she was soon fast asleep. Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.
All that work exhausted me. Tout ce travail m'a épuisé.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
I was exhausted from work. Je suis épuisé par le travail.
Our supply of food is exhausted. Notre réserve de nourriture est épuisée.
He was exhausted when he got home. Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
Although I was exhausted, I continued to work. Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler.
I exhausted myself by walking a long distance. Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
At last, I brought her exhausted body upon the beach. Enfin, je ramenai son corps épuisé sur la plage.
Even though he was exhausted, he had to go back to work. Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.