Beispiele für die Verwendung von "expect" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle136 s'attendre78 attendre22 demander2 anticiper1 andere Übersetzungen33

einblenden

Don't expect too much. N'attends pas trop.

I expect much of him. J'attends beaucoup de lui.

I expect him to come. J'attends qu'il vienne.

I expect him to help me. J'attends qu'il m'aide.

I'll expect you next week. Je t'attendrai la semaine prochaine.

What did you expect me to do? Que voulais-tu que je fasse ?

I have no idea what to expect. Je n'ai aucune idée à quoi m'attendre.

I expect you know all about it. J'espère que tu sais tout à ce propos.

Don't expect too much of him. N'attendez pas trop de lui.

I expect to be back next Monday. J'estime être de retour lundi prochain.

I had no idea what to expect. Je n'avais aucune idée à quoi m'attendre.

I expect to sing better next time. J'espère chanter mieux la prochaine fois.

I don't expect anything from you. Je n'attends rien de ta part.

Don't expect too much of me. N'espérez pas trop de moi.

We thought we might expect a good harvest. Nous pensions pouvoir espérer une bonne récolte.

I have no idea of what to expect. Je n'ai aucune idée de ce qui m'attend.

I expect you all to do your best. J'attends le meilleur de chacun d'entre vous.

I hope you won't expect results immediately. J'espère que vous n'attendrez pas de résultats dans l'immédiat.

I expect him to be here by three. Il a intérêt à être ici à trois.

Don't expect others to think for you! N'attends pas que les autres pensent pour toi !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen