Beispiele für die Verwendung von "expects" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle105 s'attendre78 attendre22 demander2 anticiper1 andere Übersetzungen2

Tom is honest and expects other people to be honest, too. Tom est honnête et s'attend à ce que les autres soient aussi honnêtes.

She always expects me to help her. Elle attend toujours de moi que je l'aide.

Blessed is the man who expects nothing, for he shall never be disappointed. Béni soit l'homme qui ne s'attend à rien, car il ne sera jamais déçu.

England expects that every man will do his duty. L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.

We expect him to succeed. On s'attend à ce qu'il réussisse.

It is to be expected. On doit s'y attendre.

He asked me what I expected. Il m'a demandé ce que j'espérais.

The trip is longer than I expected. Le voyage est plus long que je ne l'anticipais.

I didn't expect it. Je ne m'y suis pas attendu.

The lawyer was expecting Ben. L'avocat attendait Ben.

You expect too much of your child. Tu en demandes trop à ton enfant.

It's what we expected. C'est ce à quoi nous nous attendions.

She is expecting a child. Elle attend un enfant.

I expected him to come. Je m'attendais à ce qu'il vienne.

The people expected a victory speech. Les gens attendaient un discours de victoire.

You expect me to believe that? Tu t'attends à ce que je crois à ça ?

I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.

We have to expect the worst. Il faut s'attendre au pire.

His parents expect too much of him. Ses parents attendent trop de lui.

We expect a lot from him. Nous attendons beaucoup de lui.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen