Beispiele für die Verwendung von "experiences" im Englischen mit Übersetzung "expérience"

<>
einblenden
He's had many unhappy experiences. Il a eu beaucoup d'expériences malheureuses.
Tom had some very unusual experiences. Tom a eu des expériences très inhabituelles.
He had various experiences in his life. Il a eu des expériences variées dans sa vie.
His new novel is based on his own experiences. Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Did you have a lot of happy experiences in your childhood? Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?
Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind. Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other. Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us. Je me demandais si tu as de quelconques expériences dont tu aimerais nous faire part.
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears. Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
Do you have professional experience? Avez-vous une expérience professionnelle ?
He had a bitter experience. Il eut une amère expérience.
He described his own experience. Il a décrit sa propre expérience.
Experience counts in this job. L'expérience compte dans ce travail.
That was a valuable experience. Ce fut une expérience précieuse.
I'll never forget this experience. Je n'oublierai jamais cette expérience.
They inquired about his past experience. Ils ont demandé ses expériences précédentes.
He has not a little experience. Il n'a pas peu d'expérience.
We learn a lot from experience. Nous apprenons beaucoup de l'expérience.
I had an out-of-body experience. J'ai vécu une expérience extra-corporelle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen