Exemples d'utilisation de "explosion of total contents" en anglais

<>
The desk is in a state of total disorder. Le bureau est dans un état de désordre complet.
I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle. J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.
He emptied the container of its contents. Il a vidé le contenant.
Last night an explosion took place at a fireworks factory. Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
She's in total denial about her husband's philandering. Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
The contents of the box are listed on the label. Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.
Where were you when the explosion occurred? Où vous trouviez-vous lorsque l'explosion est survenue ?
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
The contents of the letter were secret. Le contenu de la lettre était secret.
The whole sky lit up and there was an explosion. Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.
How much money did you spend in total? Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave. Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.
I’m a total wreck. Je suis une vraie loque.
She came back ten minutes after the explosion. Elle est revenue dix minutes après l'explosion.
You're a total wreck. Tu es une vraie loque.
The explosion was so powerful that the roof was blown away. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
What is the total number of students? Quel est le nombre total d'étudiants ?
What was the cause of the explosion? Quelle était la cause de l'explosion ?
A relationship based on total honesty is bound to fail. Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
Such was the explosion that the roof was blown off. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !