Beispiele für die Verwendung von "extend completely" im Englischen
Death, it's the only thing we haven't succeeded in completely vulgarizing.
La mort est la seule chose que nous n'avons pas réussi à complètement vulgariser.
I completely forgot to make something for us to eat.
J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
The tree's roots extend deep into the earth.
Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.
While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing.
S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant.
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
Better to extend an olive branch than launch a missile.
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.
She's completely blasé about the dangers of smoking.
Elle est complètement blasée à propos des dangers du tabagisme.
We brought him his son's completely bloodstained garment.
On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
3oo redressements assis chaque jour ? C'est complètement impossible !
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung