Beispiele für die Verwendung von "eyes" im Englischen

<>
He has large blue eyes. Il a de grands yeux bleus.
I can't take my eyes off her. Je ne peux cesser de la regarder.
She kept her eyes closed. Elle a gardé les yeux fermés.
He who does not see anything strange has never looked a lobster in the eyes. Celui qui ne voit rien d'étrange n'a jamais regardé un homard en face.
This doll has big eyes. Cette poupée a de grands yeux.
I like her dark eyes. J'aime ses yeux foncés.
The Japanese have dark eyes. Les Japonais ont les yeux foncés.
Don't shut your eyes. Ne fermez pas vos yeux.
She has large blue eyes. Elle a de grands yeux bleus.
The soap hurt my eyes. Le savon me piqua les yeux.
His eyes betrayed his fear. Ses yeux trahissaient sa peur.
Her eyes filled with tears. Ses yeux se remplirent de larmes.
You have such beautiful eyes. Tu as de tellement beaux yeux.
What colour are her eyes? De quelle couleur sont ses yeux ?
Your eyes have a certain magnetism. Vos yeux ont un certain magnétisme.
I only have eyes for you. Je n'ai d'yeux que pour toi.
The dress brings out your eyes. La robe met tes yeux en valeur.
I saw tears in her eyes. Je vis des larmes dans ses yeux.
Her eyes were shining with joy. Ses yeux brillaient de joie.
You should get your eyes checked. Tu devrais faire contrôler tes yeux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.