Beispiele für die Verwendung von "face" im Englischen

<>
einblenden
We should face up to this issue. Nous devrions affronter ce problème.
He succeeded in the face of great difficulties. Il a réussi en dépit de grandes difficultés.
He stared her in the face. Il la fixa du regard.
You should face up to the reality. Vous devriez affronter la réalité.
Face life with a smile! Affronte la vie en souriant !
Let's face the facts! Regardons la réalité !
Let's face the reality! Regardons la réalité !
He lied to my face. Il m'a menti effrontément.
Your face is familiar to me. Tu me dis quelque-chose.
She stared him in the face. Elle le regarda droit dans les yeux.
Ryoko has a cute little face. Ryoko a une jolie petite frimousse.
He looked me in the face. Il m'a regardé droit dans les yeux.
His face turned blue with anger. Il était rouge de colère.
You need to face the facts. Il faut que tu te rendes à l'évidence.
I slept lying on my face. J'ai dormi le nez dans l'oreiller.
He stared me straight in the face. Il me fixa droit dans les yeux.
And she still makes a funny face. Et elle fait encore la grimace.
She slapped her friend in the face. Elle gifla son amie.
She was ready to face her fate. Elle était prête à affronter son destin.
He was ready to face his fate. Il était prêt à affronter son destin.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen