Beispiele für die Verwendung von "faces" im Englischen mit Übersetzung "visage"

<>
The rain was driving in our faces. La pluie nous frappait le visage.
Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance. Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
She has a round face. Elle a un visage rond.
Wash your face and hands. Lave-toi le visage et les mains.
He has a round face. Il a un visage rond.
Her face suddenly turned red. Son visage vira soudain au rouge.
The woman washes her face. La femme se lave le visage.
Her face beamed with joy. Son visage rayonna de joie.
Her face glowed with health. Son visage rayonnait de santé.
Anger showed on his face. La colère se traduisait sur son visage.
Show me your true face. Montre-moi ton vrai visage.
She has a pretty face. Elle a un joli visage.
His face was covered with mud. Son visage a été couvert de boue.
His face is distorted by pain. Son visage est déformé par la peine.
His face went white with fear. Son visage devint blême de peur.
She slapped him in the face. Elle le frappa au visage.
Her face was enlightened by happiness. Son visage était illuminé de bonheur.
Her face was radiant with happiness. Son visage rayonnait de bonheur.
Seeing her lovely face relaxes me. Voir son charmant visage me détend.
I wash my face every morning. Je me lave le visage chaque matin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.