Beispiele für die Verwendung von "facts" im Englischen

<>
The facts do their job. Les faits accomplissent leur œuvre.
Doctors have discovered some startling facts. Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
Her theory is based on facts. Sa théorie se base sur les faits.
He illustrated the theory with facts. Il a illustré la théorie avec des faits.
He explained the facts at length. Il a expliqué longuement les faits.
He was patiently digging for facts. Patiemment il était à la recherche de faits.
We want to know the facts. Nous voulons connaître les faits.
Are you sure of your facts? Êtes-vous sûrs de vos faits ?
His theory is based on many facts. Sa théorie repose sur de nombreux faits.
Metaphors are much more tenacious than facts. Les métaphores sont beaucoup plus tenaces que les faits.
The rumor was not based on facts. La rumeur ne reposait pas sur des faits.
I don't have all the facts. Je ne dispose pas de tous les faits.
Here are five amazing facts about English today. Voici cinq faits incroyables au sujet de l'anglais aujourd'hui.
What I want to know are the facts. Ce que je veux connaître, ce sont les faits.
I deal in facts and figures, not vague impressions. Je raisonne sur des faits et des chiffres, et non pas sur de vagues impressions.
Write down the facts needed to convince other people. Écrivez les faits nécessaires pour convaincre d'autres gens.
Facts do not cease to exist because they are ignored. Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.
Education doesn't consist of learning a lot of facts. L'éducation ne consiste pas à apprendre beaucoup de faits.
Facts are to science what words are to the poets. Les faits sont à la science ce que les mots sont aux poètes.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.