Beispiele für die Verwendung von "failure" im Englischen

<>
einblenden
His project ended in failure. Son projet s'est terminé en un échec.
That experiment was a failure. Cette expérience était un échec.
I accounted for the failure. Je rendis compte de l'échec.
The party was a failure. La fête était un échec.
You should acknowledge your failure. Tu devrais reconnaître ton échec.
The attempt ended in failure. La tentative s'est soldée par un échec.
His attempt ended in failure. Sa tentative se solda par un échec.
His persistent efforts resulted in failure. Ses efforts acharnés se sont soldés par un échec.
My coach said, "Failure teaches success". Mon répétiteur a dit que "l'échec enseigne le succès".
The employment policy is a failure. La politique de l'emploi est un échec.
The peace talks ended in failure. Les négociations de paix se soldèrent par un échec.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
He says he is above failure. Il affirme être au-dessus de tout échec.
His failure is due to his ignorance. Son échec vient de son ignorance.
He attributed his failure to bad luck. Il mit son échec sur le compte de la déveine.
She ascribed her failure to bad luck. Elle a attribué son échec à la malchance.
He blames his failure on bad luck. Il met son échec au compte du manque de chance.
His failure taught me a good lesson. Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
The failure is due to his carelessness. L'échec est le résultat de son insouciance.
No one informed me of his failure. Personne ne m'a informé de son échec.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen