Beispiele für die Verwendung von "fair" im Englischen

<>
He has a fair income. Il a un bon revenu.
Give him a fair half. Donne-moi une bonne moitié.
I gave you fair warning. Je t'ai bien assez averti.
This sword is in fair condition. Cette épée est en assez bon état.
The dress does not make the fair. L'habit ne fait pas le moine.
All's fair in love and war En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis
No love is foul nor prison fair. Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
It's not fair! I have to do the hard work! C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur !
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start. La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
An illiterate man was fair game for the literate exploiters who contributed to his domination. Un analphabète était une proie toute désignée pour les malins alphabétisés qui participaient à sa domination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.