Beispiele für die Verwendung von "feelings" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle67 sentiment52 sensation3 sensibilité1 andere Übersetzungen11

einblenden

I cannot describe my feelings. Je ne peux pas décrire mes sentiments.

I was afraid that I might hurt his feelings. Je craignais de heurter sa sensibilité.

Everybody knew her true feelings. Tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.

Words cannot convey my feelings. Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.

Don't ignore her feelings. Prenez en compte ses sentiments. Pensez à ses sentiments.

Her feelings are easily hurt. Il est facile de blesser ses sentiments.

Never hurt someone's feelings. Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.

I can't understand his feelings. Je n'arrive pas à comprendre ses sentiments.

Our feelings towards him are mixed. Nos sentiments à son égard sont mitigés.

He gave vent to his feelings. Il donna libre cours à ses sentiments.

I may have hurt his feelings. J'ai peut-être heurté ses sentiments.

She tried to hide her feelings. Elle tenta de cacher ses sentiments.

He doesn't show his true feelings. Il ne montre pas ses véritables sentiments.

Tom doesn't usually show his feelings. Tom n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.

I'm not playing with your feelings. Je ne joue pas avec tes sentiments.

We will take your feelings into account. Nous prendrons vos sentiments en considération.

I feel that I understand your feelings. Je sens que je comprends tes sentiments.

He tried not to hurt others' feelings. Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.

She doesn't show her true feelings. Elle ne montre pas ses véritables sentiments.

He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen