Beispiele für die Verwendung von "fill" im Englischen mit Übersetzung "remplir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle79 remplir47 se remplir19 emplir4 boucher1 s'emplir1 gonfler1 andere Übersetzungen6

einblenden

Fill out this form, please. Veuillez remplir ce formulaire.

Please fill out this form. Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

Fill the tires with air. Remplis les pneumatiques d'air.

Please fill this water bottle. Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Fill a glass with water. Remplis un verre d'eau.

Fill this bottle with water. Remplis cette bouteille d'eau.

Please fill in using block letters. Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.

Please fill this bucket with water. Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.

Corporations are competing to fill the vacuum. Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.

Should I fill in this form now? Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

Fill in the blanks with suitable words. Remplissez les blancs par des mots appropriés.

Would you please fill out this form? Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ?

Please fill out the Customs Declaration Form. Remplissez s'il vous plait le formulaire de déclaration à la douane.

You must fill the blanks in with a pen. Vous devez remplir les espaces vides avec un stylo.

follow the instructions carefully to fill in the form suivez attentivement les instructions pour remplir le formulaire

Please fill in your name and address on this form. S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.

Be sure to fill out the registration form in person. Assurez-vous de remplir le formulaire d'inscription en personne.

Can you tell me how to fill in this form? Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire?

Fill in this application form and send it at once. Remplissez ce formulaire de candidature et envoyez-le immédiatement.

Please fill out this questionnaire and send it to us. S'il vous plaît, remplissez ce questionnaire et envoyez-le-nous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen