Beispiele für die Verwendung von "five second rule" im Englischen
I will have been studying English for five years next February.
À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
The second test is a great improvement on the first.
Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.
Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
You're too young to know what a slide rule is.
Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
Their financial problems began in the second half of the year.
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
This rule can be read in two different ways.
Cette règle peut être lue de deux manières différentes.
Walking from the station to the house takes only five minutes.
Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.
There are some cases where this rule does not apply.
Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung