Beispiele für die Verwendung von "fixed" im Englischen mit Übersetzung "réparer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle78 réparer44 réparé13 fixer4 régler4 arranger3 fixé1 andere Übersetzungen9

einblenden

He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.

I fixed the bike yesterday. J'ai réparé le vélo hier.

I fixed the car yesterday. J'ai réparé la voiture hier.

He fixed the broken table. Il a réparé la table cassée.

I must get it fixed. Il faut que je le fasse réparer.

He had the old machine fixed. Il a fait réparer la vieille machine.

I had my bicycle fixed yesterday. Ma bicyclette a été réparée hier.

This chair needs to be fixed. Cette chaise a besoin d'être réparée.

I just fixed the car yesterday! Je viens de réparer la voiture hier !

My father fixed a broken chair. Mon père répara un fauteuil cassé.

I'll have this radio fixed tomorrow. Je vais faire réparer cette radio demain.

I've fixed the radio for him. Je lui ai réparé la radio.

Let's get everything fixed here and now. Réparons tout ça maintenant.

I fixed the flashlight using a small tool. J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil.

Have you ever fixed your car by yourself? As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ?

It cost $300 to get the car fixed. Ça coûte trois-cents dollars de faire réparer la voiture.

Don't worry, I have already fixed it. Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.

I fixed the house for the disabled man. J'ai réparé la maison pour le type handicapé.

Why don't you have your motorcycle fixed up? Pourquoi ne fais-tu pas réparer ta moto ?

It cost me 50 dollars to have my watch fixed. Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen