Beispiele für die Verwendung von "floor" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle65 sol23 étage19 plancher9 andere Übersetzungen14

einblenden

The servant swept the floor. Le servant nettoya le sol.

I'm on the eighth floor. Je suis au huitième étage

Is there anything on the floor? Y a-t-il quelque chose sur le plancher ?

I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.

What floor do you live on? À quel étage habitez-vous ?

The floor had a good shine. Le plancher était reluisant.

Run pipes under the floor. Il y a des tuyaux sous le sol.

My office is on the fifth floor. Mon bureau est au cinquième étage.

There's a rock on the floor. Il y a une roche sur le plancher.

There are holes in the floor. Il y a des trous dans le sol.

My apartment is on the fourth floor. Mon appartement est au quatrième étage.

I polished up the floor and furniture. J'ai poli le plancher et les meubles.

The floor was covered with blood. Le sol était couvert de sang.

She went down to the fifth floor. Elle descendit au cinquième étage.

He laid himself flat on the floor. Il s'est allongé sur le plancher.

I made him sweep the floor. Je lui ai fait balayer le sol.

My room is on the fourth floor. Ma chambre est au quatrième étage.

In Canada we sleep in a bed, not on the floor. Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.

The spinning top skidded across the floor. La toupie glissait sur le sol.

His office is on the eighth floor. Son bureau est au huitième étage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen