Beispiele für die Verwendung von "fly" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle114 voler77 mouche19 andere Übersetzungen18

einblenden

Birds fly in the sky. Des oiseaux volent dans le ciel.

He was defeated by the fly swatter. Il a été vaincu par la tapette à mouches.

That will make sparks fly Ça fera voler les étincelles

She can't even harm a fly. Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.

Tom wishes he could fly. Tom aimerait pouvoir voler.

I saw a fly on the ceiling. Je vis une mouche au plafond.

Not all birds can fly. Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

A fly can walk on the ceiling. Une mouche peut marcher sur le plafond.

This bird can't fly. Cet oiseau ne peut pas voler.

There is a fly in the coffee. Il y a une mouche dans le café.

Birds fly with their wings. Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.

Never use a cannon to kill a fly. Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.

Bees fly from flower to flower. Les abeilles volent de fleur en fleur.

It's hard to swat a fly with your bare hand. Il est dur d'écraser une mouche à mains nues.

Bats usually fly in the dark. Les chauves-souris volent dans l'obscurité.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.

I get nauseous whenever I fly. J'ai mal au cœur chaque fois que je vole.

Birds learn to fly by instinct. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

I wish I had wings to fly. J'aimerais avoir des ailes pour voler.

Can you teach me how to fly? Peux-tu m'apprendre à voler ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen