Sentence examples of "follow up" in English

Select source language

Select target language

The police followed up all their leads but came up empty handed. La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.

I am ready to follow you. Je suis prêt à te suivre.

Don't ask questions, just follow orders. Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.

The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.

Follow the stars. Suis les étoiles.

I think, therefore I follow. Je pense donc je suis.

Please follow the nurse's directions. Veuillez suivre les instructions de l'infirmière.

No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.

It's fun to follow the path through the woods. Suivre le chemin qui va dans la forêt est une chose amusante.

Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.

I can follow you partly. Je te suis en partie.

Do you follow? Est-ce que tu suis ?

People are unable to follow these rules. Les gens sont incapables de suivre ces lois.

Did someone follow us here? Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ?

Please follow the school rules. Je te prie de te conformer aux règles de l'école.

Follow me. Suis-moi.

Because he is good, it does not follow that he is wise. Qu'il soit bon ne veut pas dire qu'il soit intelligent.

I can't follow you. Je ne peux pas te suivre.

You did well not to follow his advice. Tu as bien fait de ne pas suivre ses conseils.

A wise leader knows when to follow. Un sage dirigeant sait quand à écouter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download