Exemples d'utilisation de "foreign correspondent" en anglais
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo.
He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.
Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.
A group of foreign students visited Akira's high school.
Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira.
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.
We depend on foreign nations for our natural resources.
Nous dépendons des nations étrangères pour nos ressources naturelles.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.
He is in charge of entertaining the foreign guests.
Il est chargé de divertir les invités étrangers.
It's by no means easy to master a foreign language.
Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.
The exchange rates for foreign currency change daily.
Le cours des devises étrangères change quotidiennement.
A foreign language cannot be mastered in a year or so.
Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.
It's not easy to translate a poem in a foreign language.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité