Beispiele für die Verwendung von "forgiven" im Englischen mit Übersetzung "pardonner"

<>
Übersetzungen: alle49 pardonner45 excuser4
I have forgiven him already. Je lui ai déjà pardonné.
We have already forgiven you. Nous t'avons déjà pardonné.
I have forgiven her already. Je lui ai déjà pardonné.
She has forgiven him for everything. Elle lui a tout pardonné.
Her smile indicates that she has forgiven me. Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. Donne-nous notre pain quotidien et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families. Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
I will never forgive you. Je ne te pardonnerai jamais.
We won't forgive you. Nous ne vous pardonnerons pas.
I can't forgive her. Je ne peux pas lui pardonner.
I'll never forgive myself. Je ne me pardonnerai jamais.
He forgave me breaking my promise. Il m'a pardonné de n'avoir pas tenu ma promesse.
They forgave him for his crimes. Ils lui pardonnèrent ses crimes.
Forgive me, for I have sinned. Pardonnez-moi, car j'ai péché.
How can I ever forgive myself? Comment puis-je jamais me pardonner ?
Try to be generous and forgive. Essaie d'être généreux et pardonne.
She forgave him for killing her father. Elle lui pardonna d'avoir tué son père.
Forgive me Father for I have sinned. Pardonnez-moi mon Père parce que j'ai péché.
We can forgive, but forgetting is impossible. On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible.
To err is human, to forgive divine. Se tromper est humain, pardonner, divin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.