Beispiele für die Verwendung von "fox news" im Englischen

<>
The hunter caught the fox. Le chasseur prit le renard.
I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
A fox came along. Un renard arriva.
It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.
We set a trap to catch a fox. Nous avons posé un piège pour capturer un renard.
I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.
They trapped the fox. Ils ont piégé le renard.
Bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.
He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.
Using a trap, they caught the fox. Ils ont attrapé le renard avec un piège.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
The hunter shot a fox. Le chasseur a tué un renard.
The news that she got divorced was a big surprise. C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults. Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.
Many people were plunged into distress by the news. Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.
A fox is a wild animal. Le renard est un animal sauvage.
Somebody must break the sad news to her mother. Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
The dog is after the fox. Le chien est après le renard.
They did not think anything of the news. Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.