Beispiele für die Verwendung von "friend" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle667 ami615 amie44 andere Übersetzungen8
I want a pen friend. Je veux un correspondant.
I lent my friend some money. J'ai prêté de l'argent à mon pote.
I met an old friend of mine. J'ai rencontré un de mes vieux copains.
Meeting my old friend was very pleasant. Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
He is my friend. Do you guys know him? C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
It's not a wife that I want, but a sex friend. Ce n'est pas une femme que je veux, mais un plan cul.
I bet my friend $100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost! J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !
Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home. Aujourd'hui je vais rendre visite à ma copine qui est malade et doit rester chez elle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.