Beispiele für die Verwendung von "from place to place" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He moved from place to place. Il déménageait d'un endroit à l'autre.

According to one story, the money was round so that it could roll from place to place. Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.

She went from place to place in search of him. Elle se rendait d'un lieu à un autre à sa recherche.

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.

Can you recommend a place to stay in London? Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres?

The radio gave place to television. La télévision a remplacé la radio.

I was just wondering if you have been able to find a place to live. Je me demandais juste si tu as été capable de te trouver un endroit pour vivre.

She betrayed his hiding place to the police. Elle a trahi sa cachette à la police.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money. L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.

I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange! Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux !

I have no place to sleep tonight. Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.

Tokyo is a very expensive place to live. Tokyo est un lieu où la vie est très onéreuse.

I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.

Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.

She brought him to our place to meet my parents. Elle l'emmena chez nous pour rencontrer mes parents.

Is it the right place to sign up for foreign language courses? C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?

There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

It's a tough place to be. C'est un endroit dur.

We are looking for a place to stay. Nous sommes à la recherche d'un endroit où séjourner.

We need a place to stay for the night. Nous avons besoin d'un hébergement pour la nuit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen