Beispiele für die Verwendung von "from" im Englischen

<>
einblenden
Don't move from here. Ne bouge pas d'ici.
A heavy rain prevented me from going. Une forte pluie m'a empêché d'y aller.
Apart from her temper, she's all right. À part son caractère, elle est très bien.
From year to year, pollution is worsening. D'année en année, la pollution empire.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
The results were far from satisfactory. Les résultats étaient loin d'être satisfaisants.
Angels watch from above as men fight amongst themselves. Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
Study harder from now on. Étudie plus dur dorénavant.
Children have everything, except what we take away from them. Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.
His son-in law completely recovered from his illness. Son gendre est complètement rétabli.
We seem to have escaped from danger. Il semblerait que nous ayons échappé au danger
I'm not from here. Je ne suis pas d'ici.
Urgent business kept me from coming sooner. Une affaire urgente m'a empêché d'arriver plus tôt.
Apart from joking, what do you mean to do? À part plaisanter, que veux-tu faire ?
The world's population is growing from year to year. La population mondiale augmente d'année en année.
Choose any one from among these. Choisissez-en un parmi ceux-ci.
The result was far from being satisfactory. Le résultat était loin d'être satisfaisant.
It shows white from here. C'est blanc vu d'ici.
Illness prevented me from coming to school. La maladie m'a empêché d'aller à l'école.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent. Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen