Beispiele für die Verwendung von "further" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle39 plus loin7 autre5 davantage5 de plus1 andere Übersetzungen21
For further details, call Gisèle. Pour plus de détails, contactez Gisèle.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.
Keep me apprised of any further developments. Tenez-moi au courant de tout nouveau développement.
You must gather further information. Vous devez recueillir des informations complémentaires.
Apply to the office for further details. Adressez-vous au bureau pour plus de détails.
Any further comment is redundant. Tout commentaire additionnel est superflu.
Economic conditions point to further inflation. Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
For further information, see page 16. Pour plus d'information voyez page numéro 16.
Happy the one who further desires nomore! Heureux qui plus rien ne désire !
Nothing could be further from the truth. Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
Prices are going to rise still further. Les prix vont encore monter.
I'm too tired to walk any further. Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
Our school is further away than the station. Notre école se trouve au-delà de la gare.
He was too tired to go any further. Il était trop fatigué pour poursuivre.
Without further ado, let me introduce tonight's guest. Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.
It is useless to discuss the matter any further. Il est inutile de discuter de l'affaire plus longtemps.
You will find it stated a few pages further on. Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
If you complain further, I'm going to get really angry. Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
do not hesitate to contact us for any further information or questions N'hésitez pas à nous contacter pour toute information ou question
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus. Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.