Beispiele für die Verwendung von "futures" im Englischen

<>
Commodity futures markets have become highly speculative. Les marchés à terme des matières premières sont devenus hautement spéculatifs.
He has a bright future. Il a un avenir brillant.
I'll keep this for future use. Je vais le garder pour une utilisation future.
I thought about the future. Je pensais à l'avenir.
We wish him well in his future endeavors. Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises.
What does the future hold? Que recèle l'avenir ?
We wish him the best in his future endeavors. Nous lui souhaitons le meilleur dans ses futures entreprises.
We worry about your future. Nous nous faisons du souci pour votre avenir.
We wish him all success in his future endeavor. Nous lui souhaitons tout le succès dans sa future entreprise.
I thought over my future. J'ai bien réfléchi à mon avenir.
I wish him the very best in his future endeavors. Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
You have a bright future. Tu as un brillant avenir.
We want to invest in profitable projects for future generations. Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables.
A great future lies before her. Un grand avenir l'attend.
I wish her the very best in her future endeavors. Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
I have faith in the future. J'ai foi en l'avenir.
We wish him all the best of luck in his future endeavors. Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises.
He is uncertain about his future. Il n'est pas sûr de ce que l'avenir lui réserve.
Superstition is certainly part of the present, past and future life of man. La superstition est certainement une partie de la vie présente, passée et future de l'homme.
The future of man is woman. L’avenir de l’homme, c'est la femme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.