Exemplos de uso de "get back up" em inglês

<>
She managed to back up through the narrow driveway. Elle a réussi à faire marche arrière dans la l'allée étroite.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
Make sure to back up all your files. Assurez-vous de sauvegarder tous vos fichiers.
Get back to where you started. Retourne là d'où tu es parti.
My dinner just came back up to say hello. J'ai les dents du fond qui baignent...
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Va parler à Jeanne, elle confirmera tout ce que j'ai dit.
I want you to stay here until I get back. Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.
I will see him after I get back. Je le verrai après mon retour.
I'm waiting for him to get back. J'attends qu'il revienne.
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him. Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.
He will get back soon. Je serai bientôt de retour.
Let's get back to our sheep! Revenons à nos moutons !
Do you think you can manage to keep things going until I get back? Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
When did you get back from your trip? Quand es-tu revenu de ton voyage ?
Let's get back to work. Retournons au travail !
What time do we get back À quelle heure serons-nous de retour
Get in the back seat. Monte dans le siège arrière.
He will get his job back at the next election. Il retrouvera son travail lors des prochaines élections.
Get your ass back to work. Retourne au travail.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.