Beispiele für die Verwendung von "get home" im Englischen
Let's get home before this rain gets any stronger.
Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.
When I get home, someone will be cleaning the garage.
Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.
I plan to study this afternoon after I get home.
Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentré chez moi.
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
At the end of a working day everybody is in a hurry to get home.
À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.
Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
N'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.
I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.
Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe.
As soon as you get the wall painted, you can go home.
Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung