Beispiele für die Verwendung von "give credence" im Englischen

<>
Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss. Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
Give me another chance. Donnez-moi une autre chance.
It is kind of you to give me a ride. C'est gentil à vous de me déposer.
Give me a glass of water, please. Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
Let's give it one more try. Essayons encore une fois.
I can do it if you give me a chance. Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
I will give up drinking at any cost. J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix.
They give nothing. Ils ne donnent rien.
Give me all the details. Donne-moi tous les détails.
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up. Une fois que vous avez goûté au plaisir des jeux d'argent, il est difficile de s'en défaire.
I'll give you a letter for your doctor. Je te donnerai une lettre pour ton médecin.
He tried to give up smoking but in vain. Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.
Please give my best regards to your husband. Transmettez mes amitiés à votre mari.
She agreed to give us an interview. Elle nous accorda un entretien.
I will give you the money tomorrow. Je te donnerai l'argent demain.
Please give me some kind of medicine to curb the pain. Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.