Beispiele für die Verwendung von "give" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle909 donner583 offrir26 céder23 remettre11 lancer7 fournir5 procurer4 apporter3 gratifier1 prodiguer1 dispenser1 andere Übersetzungen244

einblenden

You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.

He forgot to give back my dictionary. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.

Give me a lift in your car. Dépose-moi avec ta voiture.

Thoughtless speech may give rise to great mischief. Des propos inconsidérés peuvent causer de grands torts.

I will give you a ride in my car. Je vais vous emmener avec ma voiture.

Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.

I have to give back the book before Saturday. Je dois rendre le livre avant samedi.

Could you give me a lift to the train station? Pourrais-tu me déposer à la gare ?

You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.

I've made up my mind to give back all the money I stole. Je me suis décidé à rendre tout l'argent que j'ai fauché.

Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.

Give me back the TV remote. Rends-moi la télécommande de la télévision.

So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?

Give that book back to me. Rends-moi ce livre.

You can't give up now. Tu ne peux pas abandonner maintenant.

I'll give you back the money tomorrow. Je vous rendrai la monnaie demain.

We can't give up now. Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.

Give the television remote control back to me. Rends-moi la télécommande de la télé.

You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.

She was ready to give him back all his money. Elle était prête à lui rendre tout son argent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen