Beispiele für die Verwendung von "given up" im Englischen mit Übersetzung "abandonner"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle85 abandonner40 arrêter26 s'arrêter15 donner1 andere Übersetzungen3

I have given up on that case. J'ai abandonné cette affaire.

Father has given up smoking for his health. Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.

My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today. Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.

No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.

You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.

Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.

You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.

Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.

So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?

You can't give up now. Tu ne peux pas abandonner maintenant.

We can't give up now. Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.

You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.

I can't give up now. Je ne peux pas abandonner maintenant.

Giving up isn't the answer. Abandonner n'est pas la réponse.

I gave up all hope of survival. J'ai abandonné tout espoir de survie.

I don't want to give up. Je ne veux pas abandonner.

I can't give up my dream. Je ne peux abandonner mon rêve.

Never give up till the very end. N'abandonnez jamais avant la toute fin.

Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.

I would sooner die than give up. Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen