Beispiele für die Verwendung von "go abroad" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 aller à l'étranger27 andere Übersetzungen21

einblenden

I want to go abroad. Je veux partir à l'étranger.

He was determined to go abroad. Il était déterminé à partir à l'étranger.

I had intended to go abroad. J'eus l'intention de me rendre à l'étranger.

More and more Americans go abroad. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.

When is she to go abroad? Quand doit-elle se rendre à l'étranger ?

How often do you go abroad? À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?

I had planned to go abroad. J'avais prévu de me rendre à l'étranger.

Her advice influenced me to go abroad. Ces conseils m'ont influencé pour partir à l'étranger.

I want to go abroad one day. Je veux aller un jour à l'étranger.

Anybody and everybody wants to go abroad. Tout le monde veut partir à l'étranger.

I'd like to go abroad one day. Je voudrais bien un jour me rendre à l'étranger.

She made up her mind to go abroad. Elle s'est décidée à partir à l'étranger.

Do you sometimes go abroad on your holidays? Vas-tu quelquefois en vacances à l'étranger ?

She finally made up her mind to go abroad. Elle a finalement décidé de partir à l'étranger.

Did you go abroad for pleasure or on business? Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?

My father is going to go abroad next week. Mon père va partir à l'étranger la semaine prochaine.

He asked me if I wanted to go abroad. Il m'a demandé si je voulais voyager à l'étranger.

If I were younger, I would go abroad to study. Si j’étais plus jeune, j’étudierais à l’étranger.

She advised him to go abroad while he was still young. Elle lui conseilla de se rendre à l'étranger tandis qu'il était encore jeune.

She was advised by him to go abroad while she was still young. Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen